Rodinný pension ležící v nadmořské výšce 1030 metrů nad mořem téměř na sjezdovce na Medvědín, poskytuje velmi příjemné ubytování s dalšími službami. Majitelé vlastní pension od roku 1994.
Pension je vhodný zejména pro rodiny s dětmi nejen pro příjemnou rodinnou atmosféru, ale i domácí kuchyni a vybavenost pensionu.
NEKUŘÁCKÝ!!!!
Emplacement de l'objet
Pension leží 200 mètres du parking central, v letním období je možný příjezd autem až k pensionu.
200 metrů od pensionu jsou vleky ať pro začátečníky, tak i pokročilé, stačí nazout lyže a odjet. 300 metrů od pensionu jsou upravované běžecké tratě pro klasický způsob i skating a snowboardový park. V létě 100 metrů od pensionu je zastávka autobusu, který vás vyveze na hřebeny Krkonoš.
Installations d'hébergement
Pokoje mají vlastní sociální zařízení a televizi se satelitním příjmem.
Hostům je dále k dispozici - vnitřní bazén s vířivkou a protiproudem, sauna, bar, malá tělocvična, dětská herna vybavená hračkami , tennis de table, posezení u krbových kamen, v letě velký pozemek s chovem ovcí sa jezírko se pstruhy, dětské hřiště a pískoviště, tramplína s ochrannou sítí.
K dispozici jsou i dětské postýlky, pots de chambre, židle v jídelně, vaisselle, pots de chambre, vaničky, bryndáčky. Strava je vhodná pro děti od 2 vol. Jogurty a maso dovážíme z místní ekofarmy.
V objektu je připojení WI-FI zdarma.
Chambres
4 x rodinné apartma (2 chambre à coucher)
2 x 4lůžkový pokoj
9 x 3 lůžkový s přistýlkou
1 x 2 lůžkový s přistýlkou
1 x 2 lůžkový
Pokoje bez sociálního zařízení s umyvadlem a TV/SAT. (sociální zařízení je na chodbě)
1 x 5 double
1 x 3 double
Services
Polopenze nebo plná penze, bar, vnitřní bazén s protiproudem a vířivkami, sauna, půjčovna sjezdových lyží.
Montréal
V zimě na centrálním parkovišti a nebo v podzemním parkovišti (frais), v létě přímo u penzionu za poplatek za vjezd do zákazu vjezdu.
Nourriture
Polopenze nebo plná penze.
Vynikající česká kuchyně. Snídaně ve formě švédských stolů - teplé i studené pokrmy, oběd -menu o 3 chodech, dîner - sélection des 2 menu o 3 chodech. Ke každému jídlo je podávána místní pramenitá voda a šťáva.
Activités d'été
tourisme, cyclisme, sauna, piscine couverte, v blízkosti je Špindlerův Mlýn s dalšími aktvitami (bobsleigh, Aquapark) a nebo farma huculských koní na Janově hoře.
Activités d'hiver
ski de descente et de cross, planche à neige.
Toutes les activités de l'Année
Vnitřní bazén s vířivkou (5x3 metrů), sauna.