Nous Franco - couple tchèque et nous vous invitons à notre pension de famille, trouver le confort et la détente. Náš útulný pension se nachází v obci Velenice na rozhraní Jizerských a Lužických hor. Nous offrons l'hébergement dans 6 - ti komfortně zařízených pokojích s vlastním sociálním zařízením.
Emplacement de l'objet
Zakupy 4 km, Colonne en Bohême 6 km, Tchèque Lipa 12 km, Nový Bor 10km
Installations d'hébergement
Je zde k dispozici TV+SAT, DVD a internet, obývací pokoj s krbovými kamny, čajová kuchyňka a prosklená vytápěná veranda se sezením s báječným výhledem na říčku Svitávku. Vhodné pro ty, kteří hledají odpočinek a klid, sportif, ale i pro rodiny s dětmi a milovníky panenské přírody.
Dům je po rekonstrukci v r. 2008. Z domu výhled na řeku /pstruhová/, les a Brnišťský vrch, který je znám jako ráj houbařů. Nádherné procházky po okolí, cyklistická stezka vede okolo domu.
Chambres
Ložnice a pokoje:
1930: 2 2lůžkové pokoje vybavené manželskými postelemi a samostatným vchodem, společná koupelna s vanou
MARLENE: Luxusně zařízený pokoj s manželskou postelí větších rozměrů, prostorná, vybavená koupelna s vanou. Postel je s ortopedickou matrací.
ČERVENÝ POKOJ: Klidný 2lůžkový pokoj s vlastní koupelnou a vanou
RUSTIK: 2 2lůžkové pokoje se samostatnými vchody, společnou koupelnou se sprchovým koutem. Jedna manželská postel, dvě oddělená lůžka. Postele jsou vybaveny ortopedickou matrací.
installations sanitaires: 4x kompletní koupelny + 1x společné WC v přízemí u společenské místnosti.
Services
Výměna ložního prádla každé 3 journées.
Montréal
Možnost parkování přímo u objektu
Nourriture
Petit-déjeuner buffet. Rádi Vám vyjdeme vstříc Vašim požadavkům : - )
Activités d'été
Golf 4 hřiště v okruhu 30 km, Půjčovna čtyřkolek a motokár v Zákupech, Máchovo jezero a projížďky na parníku 15 km.
Activités d'hiver
Liberecké a jablonecké sjezdovkym Albrechticem Lyžařské středisko Prácheň
Toutes les activités de l'Année
Colonne en Bohême, Sklárny Nový Bor, Liberec, Zittau - Německo, Polonais, jízdy na koni, tourisme, lezecká stěna v Zákupech, keramické kurzy, Lov a sezónní hony pořádané místní mysliveckou jednotou, , tennis 3 km. Zajistíme také výlety do okolí, sklářské muzeum, vlastivědné muzeum v České Lípě, sklárny a hutě s odbornou prohlídkou v Novém Boru a okolí, hrady a zámky v našem regionu.