penzion s nekuřáckou restaurací na sjezdovce s lanovkou, dans un quartier calme de Spindleruv Mlyn, asl 860 m.n.m., hébergement 7 dvoulůžkových pokojích s koupelnou, Toilettes.
Slunná terasa, ideální výchozí místo na výlety, v zimě na lyžích ode dveří - jsme na sjezdovce Labská, běžecké tratě nedaleko
Výhled na Pláně, barrage de l'Elbe, Kozí hřbety
Emplacement de l'objet
lokalita Labská, lesní cestou (příjemná procházka) C. 2 km do centra Špindlerova Mlýna, v létě parkování před penzionem, i v zimě lze vyjet-většinou se řetězy, arrêt de bus à 700 m
Installations d'hébergement
pokoje /nekuřácké/ se sociálním zařízením, restaurace nekuřácká, WIFI, sentir, srub, ski, Possibilité de garer les vélos
Chambres
7 x útulné dvoulůžkové pokoje s možností 1 ou 2 supplémentaire, s TV/SAT, Toilettes, sprchou a fénem
celková kapacita 23 osob
zapůjčíme dětskou postýlku
Services
Restaurant - fonctionnement au jour le, Chambres d'hôtes, polopenze i plná penze je možná
steaková kuchyně, grillage, uzení, tataráček, bière, či Vaše přání?
Possibilité d'événements d'entreprise - pronájem celého penzionu, fêtes de famille
Montréal
devant la maison, silnice je sjízdná po celý rok, v zimě se řetězy, v případě nepříznivých podmínek pro vás přijedeme naším autem /odvoz při příjezdu a odjezdu v ceně
Nourriture
Petit déjeuner - švédký stůl, demi-pension - 3 chody, výběr z jídelního lístku, grillage, fumoir, célébrations, jídlo pro vegetariány či další přání ??
Activités d'été
tourisme - pramen Labe, Špindlerovka, Sněžka; turistické atrakce - bobsleigh, exécuter singe, Karts, scooters, 2xaquapark, půjčovny sportovního vybavení ...
cykloturistika
V nedalekém hotelu je možné využít: piscine, welness centrum, massage, sauna
Activités d'hiver
ski - jsme přímo na sjezdovce Labská - 1700 m dlouhá sjezdovka s umělým zasněžováním a s 3-sedačkovou lanovkou, možnost dojet na lyžích na Mísečky a Medvědín a zpět nebo na lyžích dojet na skibus na Hromovku a dále do Sv.Petra
zajistíme půjčení sportovního vybavení, učitele lyžování
upravené běžecké závodní tratě v dosahu, luge 7 km dlouhá
Toutes les activités de l'Année
ideální výchozí místo na procházky či celodenní výlety - Mísečky/2 km, Dvoračky/6 km, pramen Labe/10 km, Špindlerovka, Sněžka/14 km, Žalý/8 km
výlety autem po okolí - Vrchlabské muzeum, ZOO Safari Dvůr Králové, vols panoramiques, Harrachov, grottes de dolomite Bozkovské, Rocks Adrspassko-Teplice, Château de pierre, Zámek Kuks
informace vám poskytneme
Informations supplémentaires
přijeďte, Entrée