Hôtel Garni "Vildštejn" est situé à 6 km environ Skalné de la ville thermale de Spa Francis, l'hôtel est en opération depuis la reconstruction 2001 avec une capacité 54 lůžek a v roce 2008 byla otevřena další část hotelu s dalšími 4 pokoji s kapacitou 8 Lits. K dnešnímu dni je celková kapacita hotelu 62 lits avec 8 supplémentaire, takže v maximálním případě 70 Lits. Toutes les chambres ont salle de bains privée et TV.
Emplacement de l'objet
Hotel je umístěn ve středu města v České ulici 75 a je dostupný jak autobusem (zastávka MHD ca 10 m), tak i vlakem (ČD ca. 600 m). Samozřejmě k nám můžete přicestovat i vlastním vozem, pěší či na kolech.
Installations d'hébergement
Hotel disponuje následujícími pokoji 7x1, 18x2, 3x3 a 1x4 a 2x3 apartman = 62 Lits.
V hotelu je možno využít : Saunu, tourbillon, posilovnu, massage, billard, internet nebo zapůjčení jízdních kol.
Chambres
Všechny pokoje mají vlastní soc.zařízení a TV s možností připojení k internetu bezdrátově přes Wifi.
Services
Snídaně přímo v hotelu , polopenze či plná penze ve vlastní restauraci ca 200 mètres.
Montréal
V hotelu jsou k dispozici 2 parkoviště uzavíratelné elektronickou bránou s kapacitou 25 une 8 osobních automobilů nebo 2+1 autobusů.
Nourriture
Snídaně je podávaná formou rautu přímo v hotelu,
Obědy a večeře ve vlastní restauraci ca 200m od hotelu, Restaurant "Hospůdka na Chaloupce"
Příjemné posazení v útulné hospůdce s možností uspořádání rodnných oslav a večírků s celkovou kapacitou 195 emplois (kuřácká restaurace 75, nekuřácká 60 a letní terasa 60 emplois).
Teplá kuchyně 11:00 - 21:00, studená kuchně 21:00 -23:00.
Restaurace je otevřena ST-Ne. - 11:00 -23:00, PO-ÚT - ZAVŘENO
Activités d'été
Skalná nabízí v letních měsících možnost koupání v přírodních koupalištích v okolí, houbaření v přilehlých lesích, marche, cyclisme, sportif, návštěva lázeňských měst (Františkovi Lázně ca.6km, Mariánké Lázně ca.45km a Karlovy Vary ca.65km) a kulturních památek v okolí hrad Seeberg, Fenêtre, Chebský hrad, historické centrum Chebu náměstí krále Jiřího z Poděbrad, nebo přímo ve Skalné ležící hrad Vildštejn z 12. siècle. Určitě doporučujemem ca. 5 km vzdálenou přírodní rezervaci SOOS s přrodnímy mofetami a rašenilišti.
A určitě stojí za zmínku ca.35 km vzdálný skokanský můstek, ihned za hranicemi v německé Klingenthalu s nejmodernějším skokankým můstkem v Evropě a mnoho dalších zajímavostí.
Activités d'hiver
Přímo ve Skalné je možnost využití moderní sportovní haly pro různé sporty, pokud to sněhové podmínky dovolí, tak i krásná příroda v místních lesích pro běžkaře. Nedaleko od Skalné ca.18km se nachází sjezdovky jednoduššího rázu pro rodiny s dětmi a ca.35 km za Kraslicemi v ovbci Bublava naleznete moderní, nově otevřený lyžařský areál s několika sjezdovkami.
Toutes les activités de l'Année
Skalná nabízí celoročně možnost pěší turistiky, sportovního vyžití - kopaná, handball, voleybal, Tennis - jsou zde ideální podmínky pro sportovní soustředění (gym, 3 travnatá fotbalová hřiště krásné lesy.
Informations supplémentaires
V případě zájmu, zajistíme pro skupiny autobus s průvodkyní s výkladem jak v českém tak i v německém jazyce. Pro lyžaře zajistíme skibus do lyžařského střediska po domluvě. V případě přicestování vlakem, zajistíme vyzvednutí na nádraží a zajistíme i odvoz.
Pro skupiny nabízíme i grilovaná selátka či bohaté rauty nebo zvěřinové nebo zabijačkové hody.