Chata se nachází na okraji příhraničního města Nová Bystřice v přírodním parku Česká Kanada s nádhernou přírodou a mnoha možnostmi využití volného času jak v letní, tak i v zimní sezóně. Jedná se o novostavbu zděné chaty s terasou na samostatném pozemku se vzrostlými stromy.
Emplacement de l'objet
Ačkoliv chata leží nedaleko centra, je v klidném prostředí. K chatě lze dojet pouze jedinou cestou a to z Vídeňské ulice v Nové Bystřici.
Installations d'hébergement
V obývací místnosti jsou krbová kamna, posezení pro 6 personnes, rádio a plně vybavená moderní kuchyňská linka s el. sporákem s grilem, chladničkou s mrazákem, bouilloire, micro-onde. U chaty je i uzamykatelný přístřešek na kola, k dispozici je i zahradní nábytek a gril.
Chambres
V ložnicích jsou kromě lůžek s povlečením také zásuvkové komody a barevná televize.
Montréal
Přímo k objektu lze zajet autem. Na pozemku u chaty je místo na parkování.
Nourriture
V Nové Bystřici a okolí je několik obchodů s potravinami, mnoho restaurací s možností stravování, nebo lze využít moderně vybavenou kuchyň v chatě.
Activités d'été
V okolí je velké množství vyznačených cyklotras, od historických Slavonic přes hrad Landštejn až do oblasti Třeboňska, ale i v nedalekém Rakousku. Přímo v Nové Bystřici je jednak veřejné golfové hřiště (9 jamek), tak i dvě hřiště pro profesionály (Moine, Litschau).
Activités d'hiver
V zimním období je zde možnost využití upravených běžeckých tras i lyžařské sjezdovky na Hradišti, která je uměle zasněžovaná. Pro náročnější jsou ve vzdálenosti asi 60 km lyžařské areály v rakouském Karlstiftu, Harmanschlagu a Sandlu.
Toutes les activités de l'Année
Moderní kuželna,veřejná střelnice, víceúčelové hřiště a hala.
Informations supplémentaires
K vyhledávaným turistickým cílům v okolí patří hrad Landštejn, zámek Jindř. Hradec a Č. Lhota, historické Slavonice, Trebon. Českou Kanadou se lze projet i parním vlakem po úzkokolejce. K dalším možnostem rekreace patří i rybaření na okolních rybnících (Osika, Stankov, Hejtman.. ), koupání a houbaření v nedotčených rozsáhlých pohraničních lesích.