Nous offrons l'hébergement 8 km od Českého Krumlova v klidném prostředí malé obce ve dvou samostatných apartmánech.
Každý apartmán má dvě ložnice s kapacitou 3 une 4 Lits, cuisine équipée, salle à manger, salon, extérieur coin salon avec cheminée. Samostatný vchod do každého apartmánu je samozřejmostí tak jako bezplatné WIFI připojení k internetu a zajištěné parkování na vlastním pozemku. Dále je v letních měsících k dispozici venkovní bazén.
Emplacement de l'objet
8 km jižně od centra Českého Krumlova
Installations d'hébergement
Každý apartmán - 2 ložnice o kapacitě 3 une 4 Lits, Cuisine, installations sanitaires, společenská místnost se satelitní TV, Lecteur DVD, WIFI, extérieur coin salon avec cheminée, stationnement.
Montréal
Parkování je na vlastním pozemku a zdarma
Nourriture
Snídaně je možné si objednat do apartmánu, další stravování v nedaleké restauraci. K dispozici je i zahradní gril nebo příprava vlastních pokrmů v kuchyni.
Activités d'été
Sjíždění řeky Vltavy, Forêt, sportovní a volnočasové aktivity na lipenské přehradě(Natation, surf, cyclisme, Randonnées), návštěva Českého Krumlova (Státní hrad a zámek, fotoateliér Seidel, galerie Egon Schiele, slavnosti, festivaly...)
Activités d'hiver
Lyžování Skiareál Kramolín, Kleť, lyžování v Rakousku a Německu, lipenské aquaparky a wellness centra, zimní Šumava, v neposlední řadě Český Krumlov se spoustou zábavy jak sportovní tak kulturní.
Toutes les activités de l'Année
Okolí pensionu může nabídnout krásnou čistou přírodu, les, champignons, relaxation. Blízké okolí např. Lipenská přehrada se širokými možnostmi využití volného času ať ke sportovnímu nebo turistickému vyžití s půjčovnami loděk, šlapadel, surfů i jízních kol, wellness centra, moderní aquaparky. Velkou atrakcí v posledních letech je sjíždění Vltavy na kanoích nebo raftech. Je možné využít množství půjčoven lodí od Lenory přes Vyšší Brod až po Český Krumlov.
Plus 8 km vzdálený Český Krumlov, město zapsané v roce 1992 na Seznam světového přírodního a kulturního bohatství Unesco, se svou neopakovatelnou atmosférou starého města a zámku, svými kulturními a společenskými akcemi po celý rok. A samozřejmě tolik diskutovaným divadlem v zámeckém parku se svým otáčivým hledištěm, které zatím přináší neopakovatelné zážitky velkému počtu návštěvníků. Můžeme Vám doporučit spoustu akcí jak u nás strávit volný čas, například prohlídka podzemí v grafitových dolech nebo strašidelná návštěva muzea útrpného práva či muzea voskových figurin atd.
Na obzoru hora Kleť 1084 m.n.m., kam Vás vyveze lanová dráha, se svou starobylou rozhlednou a hvězdárnou. Výhodou je také blízkost Šumavy a hraničních přechodů do SRN a Rakouska.