Pension je situován do malebného kraje Českého lesa. Do kraje, který si uchoval něco z idyly starých časů, kde nepracují továrny, doly a nehyzdí ho gigantická díla budovatelské minulosti. Zde můžete jen tak lenošit a čerpat nové síly, nebo se věnovat turistice a to jak pěší, tak zejména cykloturistice, sportovat, houbařit atd. etc.
Emplacement de l'objet
La pension est située 6 km od města Poběžovice v okrese Domažlice a 12 km od státní hranice se SRN. Z Prahy směr Plzeň-Horšovský Týn-Meclov-Poběžovice-Drahotín-Hora Sv.Václava. Vlakem do Poběžovic a odtud autobusovým spojením do Hory Sv. Václava či po předchozí domluvě odvoz do penzionu z vlakové stanice Poběžovice
Installations d'hébergement
V pensionu se nachází restaurace s krbem a výbornou domácí kuchyní,billard, tennis de table, vélo, zahrada s venkovním posezením, cour de récréation, ohništěm a fotbalovým hřištěm.
Chambres
Pension má 9 chambres avec une capacité 30 emplois. Pokoje jsou 2-lůžkové, 3 lůžkové a 4-lůžkové s vlastním WC a sprchovým koutem, televizorem.
Montréal
K penzionu patří parkoviště s kapacitou shruba 10 Véhicule, parkování je pro hosty zdarma.
Nourriture
Penzion nabízí stravování v plném rozsahu, Petit déjeuner, Déjeuner, dîner, případně dle individuální domluvy. V penzionu se nachází restaurace s celoročním provozem.
Activités d'été
Penzion je ideálním výchozím bodem pro pořádání pěších turistických a cyklistických výletů po širokém okolí k zaniklým vesnicím Českého lesa. Dále pro zdatnější turisty pak výlety po hřebenech Haltravy a výstup na nejvyšší horu Českého lesa - Čerchov. Co koupání se týče v blízkosti penzionu se nachází
koupaliště v Klenčí pod Čechovem /11 km /, Poběžovicích /6km/, Horšovském Týně /18km/, Podhájí /15km/, krásné přírodní koupaliště Babylon /20km/ plavání v areálu – Vodní svět ve Waldmuenchenu /SRN/ 20 km. Pro tenisty jsou zde tenisové kurty v Poběžovicích /6km/ a pro milovníky koní- jízda na koni /6km/. Okolí penzionu je zahaleno hustými lesy, takže i houbaři si přijdou na své.
Activités d'hiver
Udržované bežecké stopy v Caparticích /15km/, ale i výlety po zasněžených hřebenech Haltravy jsou nádherným zážitkem pro milovníky bežecké stopy.
Toutes les activités de l'Année
V regionu Domažlicka a blízkém okolí penzionu je i množství turisticky vyhledávaných cílů. V Domažlicích centru samotného Chodska můžete např. navštívit muzeum Chodska či domažlickou věž, v Újezdě u Domažlic samotný Kozinův statek, navštívit muzeum v Klenčí pod Čerchovem či zámek v Horšovském Týně a mnoho dalších turistických cílů a cyklostezek na území CHKO Český les, v samotném pohraničí nebo u našich sousedů ze SRN