Třípatrová historická budova rodinné pensionu (z r. 1890) prošla v letech 2002-2005 rozsáhlou rekonstrukcí. Dnes v ní najdete cukrárnu, jídelnu a ubytování.
Emplacement de l'objet
Pension se nachází na rozhraní Jizerských hor a Krkonoš v centru Desné v Jizerských horách přímo na hlavní silnici E65 mezi Jabloncem nad Nisou a Harrachovem. Je snadno dosažitelný autem.
Installations d'hébergement
Pension nabízí ubytování ve 2 luxusně vybavených apartmánech kategorie *** pro 4-6 personnes, ideální pro rodiny s dětmi. Dále nabízí v podkroví velký apartmán pro skupinu až 12 ti osob obsahující čtyři pokoje: 2x2, 2x4 lůžkové.Součástí je společenská místnost a vybavená kuchyňka. Venku je zastřešené posezení s grilem a pinponkovým stolem. V celém objektu je WiFi internet.
Chambres
Každý apartmán (70 m2) obsahuje velkou obyvací místnost s TV+SAT, kompletně vybavenou kuch. linku (frigo, four, skloker. deska, micro-onde, rychlovar. konv.,nádobí), 2 chambres à coucher 2 lits, propre salle de bain. équipement (jacuzzi, douches. coin, bidet, Toilettes).
Plus 2 prostorné pokoje dvou a 2 Chambres 4 lůžkové každý s vlastní sprchou a WC. K dispozici je společenská místnost vybavená sedací soupravou a jídelním stolem pro max.12 osob, télévision / Sam. / hifi věž + radiem + CD, DVD a kompletně vybavená kuchyň -lednice, four, sklokeramická deska, micro-onde, bouilloire, Lave-vaisselle).
Services
de 10 min à pied - cinéma, supermarket, pharmacie, Restaurant, bus. a vlak. Stop
Montréal
Pro hosty jsou zdarma k dispozici parkovací místa v oploceném a uzamčeném prostoru - ve dvoře objektu.
Nourriture
V apartmánech je stravování vlastní, ale je tady možnost stravování buď v pensionu v jídelně po-pá 8-14,30h nebo v sousedních restauracích s dobrou a lacinou kuchyní.
Activités d'été
V letním období se nabízí pěší turistika, cykloturistika a široké sportovní vyžití. de 5 min chůze je atletický stadion, tennis, terrain de football. V sousedních obcích bowling, venkovní koupaliště, mini-golf.
Activités d'hiver
Přímo v místě v okruhu cca 1000 m jsou dva lyžařské vleky a možnost nástupu na běžecké tratě, které navazují na 50 km dlouhou tzv. lyžařskou magistrálu. À une distance 3 km se nachází známé středisko Špičák s uměle zasněžovanými sjezdovkami, které jsou večer osvětlené. Do center Harrachov či Rokytnice nad Jizerou se dostanete autem během 30ti minut. Dále menší ale vyhlášená střediska Příchovice (ledový bar) a Rejdice „snow-park“.